"Anno Domini 1048, im Herbst...
Wir verließen den heimatlichen Hafen mit drei vollbeladenen Drachenschiffen. Unser Anführer sprach von einer gemütlichen Überfahrt nach Italien und von rasch erworbenen Gold, wenn wir erst unsere Güter an die Heiden vom Mittelmeer gebracht hätten, aber er sprach nicht ein Wort darüber, dass er schon im Sommer hatte lossegeln wollen, weil er mit den Herbststürmen des Meeres nicht zurechtkommen würde. Nun sind er und viele von uns tot und mit ihnen unsere Träume von Reichtum auf dem Meeresgrund begraben.
Die Stürme überraschten uns unweit der bretonischen Küste, wo die wenigen Überlebenden an Land gespült, und von den dort lebenden Menschen höchst unfreundlich empfangen wurden. Man nannte uns "Les Navidragons", was in ihrer Sprache nur Drachenschiffer bedeutet. Die hier entstandenen Auseinandersetzungen kosteten weitere Leben meiner Landsleute.
Also beschlossen wir, den Weg zu den normannischen Siedlungen in Italien zu Fuß anzutreten."

(Aus einem Brief Fjoschok`s an die Heimat)